The Story

Οι Μποξέρ

Η τοιχογραφία των μποξέρ είναι μια από τις πολλές καλοδιατηρημένες τοιχογραφίες από το νησί της Θήρας (Σαντορίνη). Η Θήρα καταστράφηκε από
μια βίαιη ηφαιστειακή έκρηξη πιθανώς γύρω στον 16ο αιώνα π.Χ. Αυτή η τοιχογραφία απεικονίζει δύο νέους να πυγμαχούν, ίσως ως μέρος ενός τελετουργικού αθλήματος παρά για έναν ανταγωνιστικό αγώνα. Φορούν ζώνη και εσώρουχο με γάντι του μποξ μόνο στο δεξί τους χέρι. Τα μαλλιά τους είναι μακριά με ξυρισμένα μέρη – σημάδι νεότητας. Το αγόρι στα αριστερά φοράει κοσμήματα, ενώ ο αντίπαλός του δεν φοράει κανένα.

The Boxers

The boxing boys fresco is one of many well preserved frescoes from the island of Thera (Santorini). Thera was destroyed by a violent volcanic eruption probably around the 16th century BC. This fresco depicts two youths boxing, perhaps as part of a ritual sport rather than for a competitive match. They wear a belt and a loin cloth with a boxing glove only on
their right hand. Their hair is long with shaved parts – a sign of youth. The boy on the left wears a surprising amount of jewellery, whilst his opponent wears none.