The Story

Οι Μυκηναίες

Χαρακτηριστικά της μινωικής γυναικείας ενδυμασίας είναι το στενό κοντομάνικο -με στενά ή φουσκωτά μανίκια- πουκάμισο ή περικόρμιο, που άφηνε ακάλυπτο το στήθος ή ήταν διαφανές και συγκρατιόταν στο σώμα συχνά με κορδόνια στο ανώτερο μέρος του σώματος, οι μακριές και φαρδιές φούστες με πιέτες και φραμπαλάδες, η κωδωνόσχημη ποδιά με βολάν, που φοριόταν συχνά πάνω από τη φούστα και η σφικτή ζώνη, φουσκωτή ή επίπεδη, που τόνιζε τη μέση. Τα στοιχεία αυτά γίνονται φανερά όχι μόνο από τις τοιχογραφίες, αλλά και από τα απλούστερα πήλινα ειδώλια. Ενδιαφέρων είναι και ο ψηλός γωνιώδης γιακάς, που εμφανίζεται σε μερικά απ’αυτά. Τα ενδύματα κοσμούνταν με επίρραπτες ταινίες στα τελειώματα, φιόγκους, λεπτότατα πέπλα και κοσμήματα από μέταλλο, πέτρα ή κόκαλο, που ράβονταν πάνω τους.

The Mycenaeans

The women of Thebes are heading towards the same direction. Some hold flowers, others precious objects (ivory compasses or stone vessels). They are luxuriously dressed in their distinctive garment that leaves their ample cleavage unconfined, as well as the Minoan long skirt covered in beads and embroidery. The elaborate crown with spirals on the front is held by tape and drops into long curls on the chest and back. The face is rendered in cross-section, with a thin black outline with both the almond-shaped eye and the hairy eyebrow on the front.

A fresco of Mycenaean women bearing gifts, 1,400-1,200 BC